暗码:
注册找暗码我的阅读
设首页加珍藏加书签 ______

首页天天学英语新概念六级音标辞汇语法四级研讨生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您地点的地位: 大耳朵首页 > 听力材料 > 外文歌曲观赏 >...> 经典英文歌曲 > 歌曲珍藏一 > 注释

站内搜索:

小提醒:学单词背单词请到大耳朵收费在线背单词体系
degeneration/[dɪdʒenə'reɪʃ(ə)n]/ n. 退步, 好转, 腐化 ...

经典英文歌曲珍藏i will_always_love_you_

Sing by Whitney Houston

If I

Should stay

I would only be in your way

So I'll go

But I know

I'll think of you every step of

the way



And I...

Will always

Love you, oohh

Will always

Love you

You

My darling you

Mmm-mm



Bittersweet

Memories

That is all I'm taking with me

So good-bye

Please don't cry

We both know I'm not what you

You need



And I...

Will always love you

I...

Will always love you

You, ooh



[Instrumental / Sax solo]



I hope

life treats you kind

And I hope

you have all you've dreamed of

And I wish you joy

and happiness

But above all this

I wish you love



And I...

Will always love you

I...

Will always love you

[Repeat]



I, I will always love

You....

You

Darling I love you

I'll always

I'll always

Love

You..

Oooh

Ooohhh

参考译文:

假如我必需留下

我将不会依照你的支配生涯

因而我走了

然则我晓得每走一步都邑想你

亲爱的我将永久爱你

你是我甜蜜而甜美的回想

我能给本身说的只要分开你

请不要呜咽

我们彼此晓得

我不是你所要的人

我将永久爱你,我将永久爱你

希望生涯能善待你

更祝贺你美梦成真

祝贺你圆满幸福

最主要的,我愿望你获得恋爱

亲爱的我将永久爱你

爱你永久

相干引见



◆一种似乎没法撕守毕生的爱,躲藏于心,永久时刻不忘、没法割舍;彼此在分歧的国家里持续生涯,落空了所有的交集,爱却永一直息地在心坎熄灭;爱人不在身边,爱却永居心中,默默地怀念着,心存祝愿,只愿心爱的人能活得快活,能完成妄想,只想用爱庇佑着心中的爱人,这就是这首《保镳》主题曲的神髓。(看《保镳》是三年前的事了)这是有史以来,第一首让我由心激动的外语歌。昔时,第一次听的时刻,还未看过《保镳》,已被歌词所沾染。明天听来,感想更深了,心坎的情绪似乎一会儿被此歌“提纲挈领”、“一击即中”。如许的恋爱,让我想起了如许一句话:“似乎永久分别,却又毕生相依。”

◆爱好维妮.休斯敦(Whitney Houston)演唱的“我将永久爱你”一歌。说俗了的一句话,经她一唱就入了雅俗共赏的殿堂,打破了歌曲光碟刊行量的地球记载。最后是被维妮幽美的歌喉和勾魂摄魄的旋律所动。前不久听这首歌时,细心咀嚼了歌词,才发明维妮唱的是一场特别的离别,外面有个悱恻的故事。它唱的是如许一个主题-- 在本身异常爱对方,而对方却“究竟意难平”之时,要退步抽身、优雅而绝决地离别。知已难求。但知已之间未必都做得恋人。精力上的相融重于一切,BODY CHEMISTRY的力气也长短同小可。她先是幸福的,作为女性,她诸般都好,好到他情愿把她作为女同伙,可是,她很快就发明:她,爱他好像酷爱性命;而他,爱她只因她是知已。

普通的纪律是,没有知已时要海角天涯地去寻,找到幻想的人后要紧紧守住,击退或消除一切潜伏的能够的威逼。你对我是否是百分之百的满足是主要的。你我在一路是否是异常协调也是主要的。主要的是我太爱好你了,所以我必定要努力使你和我在一路。“给我一个机遇”,我们常听到这个。“蓝色花一丛丛,名叫做勿忘侬,愿你守在一枝,永佩心中”,唱的就是提示,要求。是啊,面前好端真个一小我,废弃谈何轻易。古往今来,寻求也好,PURSUE也好,是人类共有的天性与行为。可是,歌中的女配角却选择了走另外一条路,用R. Frost的话来讲,就是:

She took the road less traveled by,

And that has made all the difference.

歌曲开端时没有伴奏,如在耳畔的低吟,她清唱道:

假如我留上去和你在一路

我会阻拦你的路

所以我照样要分开

不外我晓得,往后生涯的路上

每走一步我都邑想起你。

声响转达出犹豫,不舍,但是舒缓清楚,注解情感上的挣扎不克不及代替明智的决议。可是,说到往后总会想起你的时刻,这个处于深爱中的人不克不及克制地情感奔涌了。她告知他她会永久爱着他,唱到“而且我…将永久爱你”的时刻,那一声悄悄的“我”字有几秒钟的拖腔,动听心弦,随着是一个滑音,把情感引向深处。配景音乐随之渐强,如风骤起。两遍低声的“我会永久爱你”的倾吐以后,歌词指明“你,我亲爱的。”悄悄地唱出,淡淡地盘旋,衬出心中的情爱和沉郁。她就如许走开了。不是由于不再爱,而是要为所爱的人留出空间,使他能去爱最合适本身的人。可是她却将若何?

我跟着带走的

只是所有那些参杂着苦味的甜美的回想

就如许吧,再会

请不要惆怅

我们俩都明确

我不是你须要的爱人

唱到这里,歌曲再一次进入主题,进入热潮-- 我会永久爱你,我会永久爱你。维妮唱得无私,沉稳,力感增强。离别中的悲痛,悲痛中的蜜意,都在维妮的嗓音中表示出来。

"Bitter sweet memories" 是相当主要的词组。没有bitter一词,她不会分开他,有了bitterness,她必需分开她。她不克不及忍耐他不克不及深爱本身的现实,那是太多的煎熬。她的请求比拟高,比拟纯洁。

离别的话说到这里,须要稍顿一下,往后相见将是陌路而不再是情人的苦楚正在海浪般地涌来。在想象的空间彷徨喘气一下吧,一段愁闷而又飞扬的黑管合奏载着我们,在那没法言说的心灵世界游历。

分开所爱的人是苦楚的,须要有坚韧的意志。然则她必需分开,由于纠缠与苦守不是最好的前途。废弃也是获得。芸芸众生当中,或许她还有愿望?前程迷茫,而手中的却必需落空,这是如何的人生!

碧海彼苍…水流花落…,终究到了离别的热潮部门。在这凄楚的时辰,出人意表,她要说的不是本身的惆怅,而是——祝愿。

我愿望生涯对你宽厚

我愿望你所有的妄想成真

我并愿望你快活幸福

最主要的,我愿望你获得恋爱

最初一句话对大多半人来讲,简直弗成想象。她想到了,心里必定被这个设法主意扭得生疼,但是她仍然含泪祝愿。

I wish you love. 这也许是对爱的懂得中最高的境地。

接着,峰回路转,歌声回到心底的欲望: And I will always love you. 她一遍遍地唱着,高亢悠扬,似无尽头。最初在“你,我亲爱的,爱你”的歌咏中削弱,运动。而运动,正好是我们每一个人最初的归宿。

在她走完性命的旅程,回想旧事的时刻,必定会在可惜中为本身自满。

这首歌有三段歌词,每段歌词后附加“我永久爱你”的副歌。可是听起来每段歌谱都是分歧的,曲调从最后的模糊的细吟慢慢转入低缓的陈说,哀而不伤,有种让人掌握不住的但又非常温馨流利的节拍,形成这首歌奇特的魅力。它顿挫有致的曲调变更是受了黑人音乐的影响,是可以确定的。如虎添翼的是,维妮是从小在教堂唱着灵歌,GOSPEL长大的,深受丰硕的非洲音乐的陶冶。

生涯中使我们悲痛非常的工作,在艺术中却能带给我们很深的美感。好比掉恋,写成歌曲,由维妮演唱,就成了艺术,成了享用。奥塞罗因爱而发生占领的认识,进而由妒忌而误杀的喜剧真实可托,但这首歌中的故事就不知是否是幻想了。与相爱的恋人主动分别,无恨无怨,并祝愿他爱他人,真是实足的大好男子!不管若何,在我们为了爱而恩仇不已的时刻,她带给我们一种新的思惟,一种大度,一种境地。And---we wish her love.
您能否对这篇材料想说点甚么?欢迎评论或许纠错,或许提交填空题谜底! 您也能够立刻
共有1人向本材料供给了听力原文,个中被采取了0篇,以后有0篇待审批,有1篇未被采取! 检查明细>>
假如您有更好的听力原文,欢迎供给给大耳朵,假如被采取,您将取得20到100金币的嘉奖!
歌曲珍藏一
鼠目寸光
放眼全球
推举资本
最新社区精髓帖子更多>>
  • 走遍美国教授教养版
    走遍美国教授教养版
  • 哈利学前班[英语童谣]
    哈利学前班[英语童谣]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典进修办法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

片子

1998年6月六级听力04
1997年6月六级听力06
26 Travel for Work
初中中考模仿练习五25
o7年六月六级听力36-46
英语听力演习CET-4[part0519]
2008年12月四级听力第22-25题
cet409063235
1997年6月六级听力07
1999年1月四级听力15-17
新版中日交换尺度日本语低级(课文) 下册 Lesson42
VOA慢速 THIS IS AMERICA-Ten Years After September 11 Attacks, How Life Has Changed(2011-09-05)
新概念英语MP3第二册第54课
自考高等英语下册 Lesson 12 The Everlasting Witness
9 The Old Woman and the Wine-Jar(老妪与酒坛) Darlene Lee
VOA慢速 SCIENCE IN THE NEWS - A New Treatment for Those Who Have Lost an Arm 09-3-10
VOA慢速 Science in the News_ Researchers Give the Green Flag to a Race Car (09-11-3)
白领白话应急80主题 职场来往64 通勤
BBC News消息 20111110
我的第一本亲子英文书 037
Birdy - Wings
俄语歌曲-甚么都不要跟我说
Adele - Someone Like You (演唱会版)
atomic kitten - it's ok - 原子少女猫
Jason Mraz、Colbie Caillat - Lucky 合适当铃声的英文歌曲精选
Rihanna -- Birthday Cake
一无所有【女人喷鼻】
Conor Maynard -- Can't Say No
Avril Lavigne(艾薇儿)-Best Damn Dance Break
018成为我本身let it be me - glen campbell_bobbie gentry
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小同伴英语童谣 第1集 细姨星
酷艾英语系列之光棍节
看片子学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝选集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语童谣系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之若何用英语话旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力材料目次导航
听力测试 英语辞汇 英语白话 测验英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 播送英语 儿童英语
积年中考听力
初中中考模仿
积年高考听力
高考听力模仿
积年四级听力
积年六级听力
四级听力模仿
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅辞汇记忆
情形英语白话
4+1听力白话
出国适用会话
英语白话8000句
新西方900句
美语听力与发音
ABC到流畅白话
笔译测验
剑桥测验
中高考测验
大学四六级测验
研讨生测验
公共英语测验
英语专业测验
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 逃狱
猖狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 摸索
万万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 适用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目的
高中英语教材
进阶据说教程
商务英语300句
VOA商务英语
贸易英语视频
中级商务英语
低级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精髓版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习气用语
VOA风行美语
澳播送英语讲座
在线大学教室
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox童谣
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只供给资本播放平台,假如站外部分资本侵占您的权益,请您告诉,我们会立刻处置。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 封闭
微博扫一扫手机学英语 封闭
QQ扫一扫手机学英语 封闭
0.177341s